(gemäß § 5 ECG, § 14 UGB, § 25 Mediengesetz) Angaben gemäß § 5 ECG und § 14 UGB

the HUND dog club SB KG
Rechtsform: Kommanditgesellschaft (KG)

Sitz laut Firmenbuch:
Johannesgasse 15/31
1010 Wien
Österreich

Betriebsstandort (Tierpension gemäß MA 60-Bewilligung):
Hollgasse 8/1
1050 Wien
Österreich

Telefon: +43 664 9118191
E-Mail: info@thehund.club
Website: thehund.club

Firmenbuch
Firmenbuchnummer: FN 666781 k
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

UID-Nummer
ATU82722546

GISA (Gewerberegister)
GISA-Zahl: 39071712 

Gewerbewortlaut (freies Gewerbe)
Ausbildung, Betreuung, Pflege, Abwiegen, Messung und Vermietung von Tieren sowie die Beratung hinsichtlich artgerechter Haltung und Ernährung von Tieren mit Ausnahme der den Tierärzten vorbehaltenen diagnostischen und therapeutischen Tätigkeiten

Gewerberechtliche Geschäftsführung
Gewerberechtliche Geschäftsführerin: Ksenia Sacher (Bestellt mit Wirksamkeit vom 01.12.2025)

Vertretungsbefugte Personen
Persönlich haftende Gesellschafterin (Komplementärin): Ksenia Sacher
Kommanditistin: Yana Balabanova

Tierschutzrechtliche Bewilligung
Für den Betriebsstandort 1050 Wien, Hollgasse 8/1 liegt eine tierschutzrechtliche Bewilligung gemäß §§ 23 und 29 Tierschutzgesetz (TSchG) zur Haltung von maximal 15 Hunden im Rahmen einer Tierpension vor (Bescheid MA60-1601033-2025-12).

Zuständige Gewerbebehörde
Magistratisches Bezirksamt für den 4. und 5. Bezirk
Rechte Wienzeile 105
1050 Wien

Zuständige Aufsichtsbehörde (Tierschutz)
Magistrat der Stadt Wien – MA 60
Veterinäramt und Tierschutz
Thomas-Klestil-Platz 4
1030 Wien 

Mitgliedschaft
Mitglied der Wirtschaftskammer Wien
Anwendbare Rechtsvorschriften

• Gewerbeordnung (GewO)
• Tierschutzgesetz (TSchG)
• Tierschutz-Sonderhaltungsverordnung (TSch-SV)
• ECG
• UGB

Abrufbar unter: www.ris.bka.gv.at

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz
Medieninhaber und Herausgeber: the HUND dog club SB KG
Sitz: Wien
Unternehmensgegenstand: Betrieb einer Tierpension (Hundehotel), Hundetagesbetreuung sowie Grooming-Dienstleistungen für Hunde.
Blattlinie: Information über das Unternehmen, dessen Dienstleistungen sowie Förderung des Absatzes der angebotenen Leistungen.

Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte: Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt.
Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird jedoch keine Gewähr übernommen.
Haftung für Links: Für Inhalte externer Websites, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird, wird keine Haftung übernommen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Urheberrecht: Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Grafiken, Layout) unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Jede Verwertung außerhalb der gesetzlichen Grenzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der the HUND dog club SB KG.

Импрессум и раскрытие информации
(в соответствии с § 5 ECG, § 14 UGB, § 25 Закона о СМИ) Сведения согласно § 5 ECG и § 14 UGB

the HUND dog club SB KG
Организационно-правовая форма: Коммандитное товарищество (KG)

Юридический адрес согласно реестру компаний:
Johannesgasse 15/31
1010 Вена
Австрия

Фактический адрес ведения деятельности (питомник/гостиница для животных согласно разрешению MA 60):
Hollgasse 8/1
1050 Вена
Австрия

Телефон: +43 664 9118191
E-Mail: info@thehund.club
Website: thehund.club

Реестр компаний
Номер в реестре компаний: FN 666781 k
Суд реестра: Торговый суд Вены

Номер НДС (UID)
ATU82722546

GISA (Реестр предпринимательской деятельности)
GISA-номер: 39071712

Формулировка лицензии (свободная деятельность):
Обучение, содержание, уход, взвешивание, измерение и сдача в аренду животных, а также консультации по вопросам надлежащего содержания и питания животных, за исключением диагностической и терапевтической деятельности, зарезервированной за ветеринарными врачами.

Руководство по предпринимательскому праву
Ответственная за соблюдение норм предпринимательского права: Ksenia Sacher (Назначена с 01.12.2025)

Лица, имеющие право представительства
Полностью отвечающий участник (комплементарий): Ksenia Sacher
Коммандитист: Yana Balabanova

Разрешение в области защиты животных
Для объекта по адресу 1050 Вена, Hollgasse 8/1 выдано разрешение в соответствии с §§ 23 и 29 Закона о защите животных (TSchG) на содержание максимум 15 собак в рамках деятельности питомника/гостиницы для животных (решение № MA60-1601033-2025-12).

Компетентный орган по лицензированию
Магистратский районный офис 4-го и 5-го районов
Rechte Wienzeile 105
1050 Вена

Компетентный надзорный орган (защита животных)
Магистрат города Вены MA 60
Ветеринарная служба и защита животных
Thomas-Klestil-Platz 4
1030 Вена

Членство
Член Экономической палаты Вены (Wirtschaftskammer Wien)

Применимые правовые нормы

• Закон о регулировании предпринимательской деятельности (GewO)
• Закон о защите животных (TSchG)
• Специальное постановление о содержании животных (TSch-SV)
• ECG
• UGB

Доступны по адресу: www.ris.bka.gv.at

Раскрытие информации согласно § 25 Закона о СМИ
Владелец и издатель СМИ: the HUND dog club SB KG
Местонахождение: Вена
Предмет деятельности: Эксплуатация питомника (гостиницы для собак), дневного ухода за собаками, а также предоставление услуг груминга для собак.
Редакционная политика: Информирование о предприятии и его услугах, а также содействие продаже предлагаемых услуг.

Отказ от ответственности
Ответственность за содержание: Содержание данного веб-сайта создаётся с максимально возможной тщательностью. Однако гарантия правильности, полноты и актуальности не предоставляется.
Ответственность за ссылки: За содержание внешних веб-сайтов, на которые ведут гиперссылки, ответственность не принимается. За содержание таких страниц несут ответственность исключительно их операторы.
Авторское право: Все материалы данного веб-сайта (тексты, изображения, графика, оформление) охраняются авторским правом Австрии. Любое использование за пределами установленных законом ограничений требует предварительного письменного согласия the HUND dog club SB KG.

Legal Notice & Disclosure
(pursuant to § 5 ECG, § 14 UGB, § 25 Austrian Media Act) Information pursuant to § 5 ECG and § 14 UGB

the HUND dog club SB KG
Legal form: Limited Partnership (KG)

Registered office (Commercial Register):
Johannesgasse 15/31
1010 Vienna
Austria

Business location (animal boarding facility pursuant to MA 60 permit):
Hollgasse 8/1
1050 Vienna
Austria

Phone: +43 664 9118191
Email: info@thehund.club
Website: thehund.club

Commercial Register
Commercial Register Number: FN 666781 k
Commercial Register Court: Commercial Court of Vienna

VAT Identification Number
ATU82722546

GISA (Austrian Trade Register)
GISA Number: 39071712

Scope of trade (free trade):
Training, care, maintenance, weighing, measuring and rental of animals, as well as consultation regarding species-appropriate keeping and nutrition of animals, excluding diagnostic and therapeutic activities reserved to veterinarians.

Trade Law Management
Commercial Managing Director (Gewerberechtliche Geschäftsführerin): Ksenia Sacher (Appointed with effect from 01.12.2025)

Persons Authorized to Represent the Company
General Partner (personally liable partner): Ksenia Sacher
Limited Partner: Yana Balabanova

Animal Welfare Authorization
For the business location at 1050 Vienna, Hollgasse 8/1, an animal welfare authorization pursuant to §§ 23 and 29 Austrian Animal Protection Act (TSchG) has been granted for keeping up to 15 dogs within the framework of an animal boarding facility (Decision No. MA60-1601033-2025-12).

Competent Trade Authority
Municipal District Office for the 4th and 5th Districts
Rechte Wienzeile 105
1050 Vienna

Competent Supervisory Authority (Animal Welfare)
City of Vienna MA 60
Veterinary Office and Animal Welfare
Thomas-Klestil-Platz 4
1030 Vienna

Membership
Member of the Vienna Chamber of Commerce

Applicable Legal Regulations

• Austrian Trade Regulation Act (GewO)
• Austrian Animal Protection Act (TSchG)
• Animal Protection Special Keeping Ordinance (TSch-SV)
• ECG
• UGB

Available at: www.ris.bka.gv.at

Disclosure pursuant to § 25 Austrian Media Act
Media Owner and Publisher: the HUND dog club SB KG
Registered office: Vienna
Corporate Purpose: Operation of an animal boarding facility (dog hotel), dog daycare services, and grooming services for dogs.
Editorial Policy: Provision of information about the company and its services and promotion of the sale of the services offered.

Disclaimer
Liability for Content: The content of this website is created with the greatest possible care. However, no guarantee is given for its accuracy, completeness, or timeliness.
Liability for Links: No liability is assumed for the content of external websites referenced via hyperlinks. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
Copyright: All content on this website (texts, images, graphics, layout) is subject to Austrian copyright law. Any use beyond the statutory limits requires the prior written consent of the HUND dog club SB KG.